Pouvons-nous légaliser votre mariage au Japon ?

Oui, vous pouvez, mais nous ne le recommandons pas. Obtenir une licence de mariage implique de se rendre à l’ambassade et à la mairie. Parfois, cela implique plusieurs déplacements au bureau de la ville, pour confirmer et clarifier les questions qu’ils pourraient avoir.
Nous pouvons vous aider avec les documents juridiques, mais avec une grande clause de non-responsabilité - nous ne pouvons pas garantir que l’ambassade ou le bureau de la ville accordera la licence ; ceci est hors de notre contrôle.
Certaines ambassades sont en mesure d’effectuer des cérémonies de mariage légalement reconnues. Cependant, si vous choisissez de faire reconnaître légalement votre mariage à la japonaise, cela implique une démarche à la mairie après avoir obtenu des documents notariés de votre ambassade.
Toutefois, nous serons à votre disposition pour vous aider et vous guider tout au long du processus, qui est différent d’une nationalité à l’autre, veuillez nous contacter pour plus d’informations.

La cérémonie de mariage est-elle en français ou en japonais ?

C'est l'un des points forts de notre accompagnement : la cérémonie au temple Myokaku-ji est désormais célébrée par un moine bouddhiste parlant couramment français. Cela permet une compréhension directe de la philosophie zen et des préceptes de gratitude sans barrière linguistique.

Pouvons-nous prononcer nos propres vœux ?

Absolument. Le bouddhisme étant une philosophie de l'intention, nous vous encourageons vivement à rédiger et réciter vos propres vœux. C'est le cœur de la célébration ; elle devient une réflexion personnelle sur votre chemin de vie commun.

Pouvons-nous amener notre propre officiant ?

Pour garantir l'authenticité et la transmission des valeurs du temple, la cérémonie est dirigée par notre moine résident. Cependant, nous restons ouverts à la présence d'un proche pour partager une lecture ou un texte qui vous est cher, en harmonie avec l'esprit du lieu.

Peut-on porter une tenue de mariage occidentale dans un sanctuaire ?

Non.

Peut-on acheter les kimonos ?

Nos partenaires louent leurs kimonos.
Si vous voulez en acheter, nous pouvons démarcher auprès d’autres fournisseurs.
Veuillez noter que le coût des kimonos peut varier de 300 000 ¥ (2 072 €) à 10 000 000 ¥ (69 085 €) au moment de la rédaction.

Pouvons-nous obtenir des kimonos pour mes parents et mes invités ?

Oui, c’est possible, mais cela entraîne des coûts supplémentaires.

Est-ce que la coiffure et le maquillage sont inclus ?

Oui.

Pouvez-vous réserver un hébergement pour nous et nos invités ?

Pour être honnête, c’est quelque chose que nous hésitons à faire. Chaque hôtel a des politiques de prix et des conditions générales différentes.
En plus de cela, le Japon est unique en ce sens que certains hôtels facturent par chambre et certains frais par client. Ce n’est pas toujours évident, et donc pour éviter tout problème ou malentendu, nous suggérons aux couples de réserver leur hébergement, soit directement, soit via des sites de réservation tiers tels que expedia.com ou booking.com.

Ce que nous pouvons faire cependant, c’est présenter une liste d’hôtels que nous recommandons - mais assurez-vous de faire vos propres recherches et demandez à vos invités de faire de même avant de réserver des hôtels, des auberges ou des locations de vacances.
Cela dit, certains lieux hôteliers offriront des réductions pour leurs clients de mariage et tous les invités, il s’agit d’un accord que le couple conclura avec l’hôtel/le lieu. Nous vous aiderons à comprendre les termes de l’accord, mais nous ne pouvons pas prendre la décision pour vous.

Pouvons-nous avoir un mariage occidental dans un sanctuaire ?

Non. Cela revient à s’attendre à ce qu’une église catholique accueille un mariage juif.
Les personnes de toute foi ou sans foi sont les bienvenues pour se marier dans un sanctuaire tant qu’elles suivent et respectent la manière bouddhiste.

Comment payons-nous ?

Pour une gestion simple et sécurisée de votre projet, nous passons désormais exclusivement par Wise (anciennement TransferWise). Ce mode de paiement permet des transferts directs et transparents de votre compte bancaire vers celui de Fragrance Mariage.

Combien de temps à l’avance peut-on/doit-on réserver ?

Nous conseillons généralement un délai de 4 mois pour l'organisation d'une cérémonie au temple. En dehors de ce temps conseillé, une réservation reste toujours possible, mais nous ne pourrons alors peux etre plus garantir la disponibilité de tous nos prestataires habituels ni celle du temple.